الخليج من منظور أوسعالنسخة العربية
mygccnewsست دول. رؤية واحدة.
توقيت دول الخليجحاسبة العملاتميزانية السفرالقوانين والخدمات الرسميةالبحث ⌕

الإمارات / استكشف

بينالي الشارقة للخط يجمع مقتنيات الأساتذة وحكايات الأسرة الإماراتية

سلطت جولة في بينالي الشارقة للخط يوم 5 نوفمبر اهتماماً جديداً على برنامج ثقافي يستمر حتى 15 نوفمبر. وأبرزت الزيارة مجموعات ثلاثة خطاطين مكرمين ومعرضاً لأحد عشر فناناً إماراتياً وورشة جارية للزخرفة، مقدمة للزوار مساراً ملموساً عبر فعالية موزعة في المدينة تستكشف دورتها الثانية عشرة موضوع الميزان.

بقلم Gabriel Nicolaev – CyGuru · 2026-11-06 · نسخة عربية للمقال الأصلي

حفظ المقال
يد تمارس الخط العربي بالحبر؛ صورة سياقية للفن، وليست لعمل معروض في بينالي الشارقة للخط.
Sedanur Kunuk / Pexels. ترخيص Pexels. اقتصاص بنسبة 16:9. صورة سياقية من بنك صور أو الأرشيف. https://www.pexels.com/license/

نظرة جديدة إلى معرض مستمر

بدأ البينالي في 7 أكتوبر؛ أما التطور الحالي فهو الرواية التفصيلية لزيارة المعارض يوم الخميس وليس افتتاحاً جديداً. وقد رافق محمد إبراهيم القصير، مدير البينالي ومدير إدارة الشؤون الثقافية بدائرة الثقافة، القنصل العام التونسي بالإنابة محمد وائل الخماسي في جولة بساحة الخط. ويوفر مسارهما صورة مفيدة لما يعرض خلال المرحلة الأخيرة من البرنامج.

ويحدد التقرير معارض مخصصة لعلي الحمادي من الإمارات وخليفة الشيمي من مصر وبلعيد حميدي من المغرب. وتتيح أعمالهم ومقتنياتهم الشخصية النظر في الممارسة الفنية الفردية ضمن تقليد مشترك. وتتمثل المقارنة المثيرة للاهتمام للزائر في كيفية تنظيم كل ممارس حرفاً أو سطراً أو تكويناً، وهو يعمل في مجال يعتمد على التناسب والملاحظة المنضبطة.

وكانت من المحطات الأخرى «عائلتي جنتي»، المقام في جمعية الإمارات لفن الخط العربي والزخرفة الإسلامية بأعمال أحد عشر فناناً إماراتياً. ويقدم العنوان المرتكز إلى الأسرة مدخلاً مختلفاً عن مجموعات المكرمين. فهو يتيح الانتقال بين الإرث الفني الفردي والمعرض الجماعي، بما يخلق فرصة للسؤال عن معالجة موضوع اجتماعي مألوف من خلال قرارات بصرية مختلفة.

قراءة الموضوع من خلال الأعمال

ويشرح المنظم موضوع الدورة الثانية عشرة من خلال العلاقات بين الشكل والفراغ المحيط به. وهذه إرشادات مفيدة للنظر. ابدأ بالترتيب العام قبل محاولة قراءة كل كلمة. ولاحظ أين يزدحم التكوين وأين ينفتح وكيف تتجه العين بين هاتين المنطقتين. ويستطيع الزائر ذو المعرفة المحدودة بالعربية الانتباه إلى هذه القرارات المرئية، مع طلب المساعدة لفهم معنى النص.

ثم عد إلى الحروف نفسها. فقد يمنح التكرار وتغير المقياس والعلاقة بين الحروف المفردة التكوين إيقاعه. وقد تكشف مقارنة عملين يتضمنان مقداراً متقارباً من النص استخدامين مختلفين جداً للفراغ. وهذا تمرين في الملاحظة وليس بديلاً عن المعرفة والتدريب الكامنين خلف الخط، لكنه يساعد الزوار على الانتقال من انطباع عام بالجمال إلى وصف أدق لما يرونه.

وشاهد وفد 5 نوفمبر أيضاً ورشة متخصصة في الزخرفة الإسلامية بمشاركة طلاب مركز الشارقة لفن الخط العربي والزخرفة. ويذكر وجودها بأن البرنامج يشمل التعلم إلى جانب العروض المكتملة. وينبغي للمهتمين بالمشاركة مراجعة البرنامج المنشور لمعرفة التوفر الفعلي للنشاط وشروطه. فمشاهدة ورشة خلال جولة رسمية لا تعني أن كل جلسة تقبل مشاركة عامة من دون ترتيب مسبق.

تخطيط مسار بين المواقع

تدرج هيئة الشارقة للسياحة ساحة الخط ومتحف الشارقة للفنون وبيت الحكمة وجمعية الإمارات للفنون و1971–مركز التصميم وجامعة الفنون بالشارقة بين مواقع البينالي. وتوضح صراحة اختلاف المواعيد بحسب البرنامج والموقع. لذا تعامل معه كمعرض موزع: اختر الأعمال أو الأنشطة الأهم لك، وتحقق من مكان عرضها واترك وقتاً للتنقل، بدلاً من توقع احتواء مبنى واحد على كل شيء.

وتركز مسار الخميس الوارد في التقرير على ساحة الخط في قلب الشارقة، بما في ذلك متحف الخط وبيت الخزف ومركز الخط ودار الندوة. وتشكل هذه المجموعة نقطة بداية عملية للزائر الذي يتمحور اهتمامه حول الخط والزخرفة. وتقول القائمة السياحية الرسمية إن المواقع يمكن الوصول إليها بالسيارة أو بسيارة أجرة، لكن ينبغي التحقق من ترتيبات الوصول والمسافات سيراً بحسب الأماكن المختارة لذلك اليوم.

ولزيارة قصيرة، يتمثل تسلسل واقعي في التركيز على معرض لأحد المكرمين وعرض جماعي مختلف، ثم ترك وقت للمقارنة بينهما. ويمكن لمن يملكون وقتاً أطول متابعة البرنامج العام للمنظم إلى مواقع ومحاضرات إضافية. ويفيد انتقاء المسار خصوصاً للأطفال أو لمن يجدون تتابع القاعات المركزة بصرياً متعباً. وغالباً ما تنتج المقارنة المتأنية فهماً أقوى من قائمة تحقق سريعة.

الأيام الأخيرة فرصة للتأمل

يستمر البرنامج حتى 15 نوفمبر، ما يضع نهاية أسبوع 6–8 نوفمبر ضمن مرحلته الختامية. وتجمع الفعالية معرضاً عاماً وعروضاً فردية وتكريمات وندوات وعروضاً متخصصة وورشاً، وفق الوصف السياحي الرسمي. وتؤدي هذه الأشكال أغراضاً مختلفة. فالتكريم يتيح اهتماماً ممتداً بمسيرة، والمعرض الجماعي يقرب أساليب مختلفة، والورشة تكشف الممارسة. اختر الشكل الذي يناسب السؤال الذي تريد من الزيارة الإجابة عنه.

وللقراء الذين يستكشفون الشارقة ضمن رحلة أوسع في الإمارات، تساعد الأدلة أدناه على ربط المواقع الثقافية بأحيائها المحيطة. ويقدم البينالي سبباً محدداً للتأني في هذا الإطار: فالحروف تقرأ لغة، ويمكن أيضاً فحصها بوصفها بنى تشغل الفراغ. وقد جعلت الجولة الأخيرة هذه الفرصة ملموسة من خلال فنانين محددين وأماكن ممارسة وبرنامج ذي موعد اختتام معلن بوضوح.

واخرج من الزيارة بمقارنة واحدة: استخدامين مختلفين للفراغ أو معالجتين لنوع الضربة نفسه أو مقاربتين لموضوع مألوف. فالملاحظة الدقيقة التي تبقى في الذاكرة تمنح المعرض حياة أطول من انطباع عام بأن جميع الأعمال صنعت بجمال.

بقلم Gabriel Nicolaev – CyGuru

بقلم

Gabriel Nicolaev – CyGuru

المصادر والقراءة الإضافية

المصدر: 5 November exhibition tour, WAM report ↗المصدر: Sharjah Department of Culture: twelfth biennial ↗المصدر: Visit Sharjah: dates, venues and programme ↗

اقرأ أيضاً

دليل ثقافي: A considered UAE itineraryدليل ثقافي: Understanding UAE neighbourhoods
ميناء شحن وبنية نقل البضائع؛ صورة سياقية عامة لا توثق الحدث أو المشاركين المذكورين.

الإمارات / اقتصاد وأعمال

التجارة الإماراتية غير النفطية تقترب من 3 تريليونات درهم مع تغير وزن الصادرات

وضعت بيانات صدرت في 8 نوفمبر التجارة الخارجية غير النفطية للإمارات عند 2.945 تريليون درهم خلال يناير–سبتمبر 2026. والإشارة الأهم للشركات هي ارتفاع حصة الصادرات، مع ضرورة الفصل بين قيمة التجارة والدخل الذي تحتفظ به المنشأة.

2026-11-09 · Gabriel Nicolaev – CyGuru
بنية تحتية للطاقة الكهربائية؛ صورة سياقية عامة لا توثق الحدث أو المشاركين المذكورين.

الإمارات / اقتصاد وأعمال

اتفاق ديوا ودِل يضع مرونة الشبكة واستعادة التشغيل في صدارة الاختبار

تبحث مذكرة تفاهم أُعلنت في 8 نوفمبر المرونة السيبرانية وتحديث الشبكة الذكية والحوسبة الطرفية. والاختبار التالي هو أثر التصاميم المرجعية والمشروعات التجريبية في المراقبة والاستعادة والتوافق مع الأنظمة القائمة.

2026-11-09 · Gabriel Nicolaev – CyGuru