معايير التحرير

تقارير أصلية ومصادر واضحة

نميّز المقالات الأصلية والتحليل عن الأخبار المنشورة لدى جهات أخرى. تُذكر المصادر وتواريخها، ولا نختلق أخباراً أو أسعاراً أو نتائج مباشرة. تبقى التقارير الخارجية لدى ناشريها الأصليين.

الترجمة العربية

النسخة العربية ترجمة للمقال الأصلي مع الحفاظ على الوقائع والأرقام والتحفظات والمصادر وتاريخ النشر. لا تعني الترجمة أن المعلومات القديمة أصبحت جديدة. تُذكر الصور الأرشيفية والسياقية بوضوح ولا تُقدّم على أنها صور للحدث الحالي.

الملاءمة الجغرافية ومنع التكرار

تُجمّع الروابط المتطابقة والتغطيات المتشابهة، وتُعطى المصادر الرسمية والإقليمية أولوية محدودة. تُعرض الأخبار الإقليمية بصفتها خليجية، دون تغيير بلد الخبر لمجرد اختيار دولة في القائمة.

تفاصيل تجميع الأخبار

تقارن المنظومة مصطلحات العناوين المميزة ضمن نافذة 36 ساعة، وتجمع الروابط المتطابقة عبر إصدارات الدول. وتُبقي الفروق في الأرقام والفئات المعنية ومراحل التنفيذ منفصلة عندما يوضحها العنوان. وتُجمع تقارير أسعار المعادن اليومية في سلسلة واحدة، مع اختيار أحدث مادة سارية.

حداثة التغطية

يقتصر التدفق الحالي على 72 ساعة، وعلى 24 ساعة لتقارير الأسعار اليومية. وتُمنح الجهات الرسمية والناشرون الإقليميون أفضلية ترتيب محدودة، إلى جانب الحداثة والملاءمة المباشرة للدولة. وتصف علامة المصدر منشأه، ولا تضمن صحة كل معلومة فيه.

المواد التجارية والصور

تُستبعد افتراضياً المواد الموسومة في العنوان أو المسار بأنها بيانات صحفية أو محتوى برعاية أو شراكة مدفوعة. وقد تتطلب المواد التجارية غير الموسومة مراجعة تحريرية إضافية. وتُرشح الصور والعناوين المكررة؛ وإذا تعذر عرض الصورة تظهر لوحة MyGCCNews الكحلية. وقد تنجح صورة عامة أو شعار ناشر في اجتياز الفحص الآلي، ولذلك تبقى المراجعة البصرية مهمة.

القوانين والبيانات المتغيرة

يجب الرجوع إلى الجهة المختصة للتحقق من النصوص القانونية ومتطلبات السفر والتواريخ والأسعار الحالية. توضح أدوات التخطيط افتراضاتها وتعتمد على القيم التي تدخلها.